When autocorrect betrays you and suddenly you're Shakespeare.