me standing awkwardly at someone’s house when they say “make yourself at home”