Proofreading like my career depends on it (because it does)