Time’s running out, and not just for her birthday