Cheeky leather shop in small Italian town posted its reviews outside the door