They can hop in any direction, but walking backward is a no-go for these Aussie marsupials