The hardest part of fashion history is the vocabulary