Treyarch broke with their tradition and missed a huge opportunity